Outils EXPRESSIONS IDIOMATIQUES et IMAGEES

– Une expression idiomatique est une construction ou une locution particulière à une langue,
qui porte un sens par son tout et non par chacun des mots qui la composent.
– Les expressions imagées sont des phrases ou des segments de phrase qui visent à transmettre une idée en évoquant une image.

CARTES DICOMATIK du site Hoptoys

( offert par le site hoptoys.fr)


Un jeu de 56 cartes à télécharger gratuitement pour se familiariser avec les expressions idiomatiques et imagées. A chaque carte expression telle que « poser un lapin » correspond une carte solution avec l’explication de l’expression.
 A télécharger ici:
https://www.bloghoptoys.fr/jeu-de-cartes-articarte-dicomatik

FLIP BOOK EXPRESSIONS IDIOMATIQUES

( offert par le site hoptoys.fr)


Dans le fichier pdf à télécharger, vous trouvez les éléments nécessaires à la fabrication d’un flip book de 3 pages contenant 6 expressions:  
https://www.bloghoptoys.fr/telechargement-flip-book-expressions-idiomatiques


EXPRESSIONS IMAGEES sur l’alimentation

( offert par le site jeuxremuemeninge.blogspot.com )



A télécharger ici: https://jeuxremuemeninge.blogspot.com/2017/10/expressions-au-sens-figure-sur-le-theme.html?m=1&fbclid=IwAR3cWXrEHGlrgzKlaCJaO4Qzy-wCjtxep8t5XHawX-NOIH5S2TQGNImHLys

EXPRESSIONS IMAGEES sur les ANIMAUX

( offert par lepetitroi.fr )



A télécharger ici: http://www.lepetitroi.fr/les_expressions.html

EXERCICES DIVERS


A télécharger ici: http://ekladata.com/EKPJbSyB-uuSOOt7WmQVnX-gDqE.png



A télécharger ici: http://ekladata.com/lCtE9_6_THAzVdBn7i4PjNwEVQk.png



100 EXPRESSIONS IDIOMATIQUES du gouvernement du Manitoba, Province du Canada

( outil offert www.edu.gov.mb.ca )



Plus de 100 expressions idiomatiques en tableau avec la signification, le contexte d’utilisation ainsi que la traduction en anglais.

PDF de 11 pages à télécharger ici: https://www.edu.gov.mb.ca/m12/frpub/ped/fl2/cadre_m-8/docs/expressions_idiomatiques.pdf

RECUEIL d’EXPRESSIONS IDIOMATIQUES

( offert par le Centre d’éducation des jeunes adultes Jeanne Sauvé , Quebec)



35 expressions idiomatiques: certaines sont illustrées. Réalisé par un groupe d’élève sous la supervision de leur enseignante ( Quebec) .

PDF de 56 pages à télécharger ici: https://bv.cdeacf.ca/RA_PDF/140862.pdf

EXPRESSIONS du MONDE IMAGEES

(offert par le site enseigner.tv5monde.com )

Richement illustrés, les PDF à télécharger sont répartis dans les catégories suivantes:


Les expressions africaines : la vie quotidienne


Les expressions africaines : le travail et l’argent


Les expressions africaines : les sentiments



Les expressions provençales et marseillaises : les attitudes


Les expressions françaises : le corps


Les expressions africaines


Les expressions françaises : les attitudes



Les expressions belges


Les expressions québécoises



Les expressions suisses



Les expressions françaises : les aliments


Merci pour votre lecture. N’hésitez pas à me faire un retour si ces outils vous ont été utiles!

Laisser un commentaire